New Thai Songs Update - Page 98

Sornporn · #**1456** 11-12-2011, 08:00 PM

Cocktail Ft. New Napatsorn
Ngaan Dten Ram Nai Keun Prajan Dtem Duang-A Dance Under a Full Moon's Night

Garbage · #**1457** 12-12-2011, 10:13 PM

Ratchanok Srilopan - Fohn Dtohk Nai Tha Laeh

Garbage · #**1458** 12-12-2011, 10:14 PM

Kluay Stamp - Suaan Khaat Suaan Geern

Garbage · #**1459** 12-12-2011, 10:18 PM

Da Endorphine - Theung Waeh Laa Fang

Garbage · #**1460** 12-12-2011, 10:26 PM

Belle Nuntita - Siang Tee Plian

newbie_confused · #**1461** 12-12-2011, 11:49 PM

Dear bros,

May I know where do you all find such nice thai songs?

Where can I buy a nice compilation of thai songs in a CD since I know nuts...

All of your contributions are like nice !

Thanks in advance for your kind sharing bros... thank you...

Sornporn · #**1462** 07-01-2012, 07:36 PM

KALA - ใจเรายังตรงกันอยู่ไหม jai rao yang dtrong gan yoo mai

ไม่ใช่ คน เหงา แต่ ก็ เข้าใจ จะ ไม่ ให้ เหงา มัน คง ไม่ ง่าย
mai chai kon ngao dtae gor kao jai ja mai hai ngao man kong mai ngaai
It is also probably not easy for for people who never experience loneliness to understand

เธอ ยัง เหงา หรือเปล่า ตั้งแต่ วันนั้น ตั้งแต่ เลิกกัน
ter yang ngao reu bplao dtang dtae wan nan dtang dtae lerk gan
Since that day we broke up, is she still lonely?

ที่จริงแล้ว ฉัน ก็ ยัง ไม่ค่อย ชิน แต่ว่า ฉัน ก็ พอ อยู่ ไหว
tee jing laew chan gor yang mai koi chin dtae waa chan gor por yoo wai
In fact I am still hardly used to it but its enough for me to tremble

แต่ ก็ มี บางที ที่ เผลอ คิด ขึ้นมา คิด ขึ้นมา ในใจ
dtae gor mee baang tee tee pler kit keun maa kit keun maa nai jai
But when the feeling rise inside the heart, try to forget sometime...

* ไม่รู้ ใจ เรา ยัง ตรงกัน อยู่ ไหม เธอ กำลัง คิดถึง ใคร
* mai roo jai rao yang dtrong gan yoo mai ter gam-lang kit teung krai
Don't know our heart will still coincide and be fine and she is thinking of who now?

อาจเป็น ฉัน ก็ ได้ ก็ ฉัน คิดถึง เธอ
aat bpen chan gor dai gor chan kit teung ter
Maybe I still miss her

เรา ยัง มี ใจ ตรง กัน อยู่ ไหม เรา อาจจะ รัก กัน ไม่ได้
rao yang mee jai dtrong gan yoo mai rao aat ja rak gan mai dai
We still have not have hearts that coincide and be fine and we might not be in love together

ฉัน ก็ ยัง คิดถึง เธอ เสมอ
chan gor yang kit teung ter sa-mer
I still think of her always

ไม่ใช่ ความเหงา ไม่ได้ อะไร
mai chai kwaam ngao mai dai a-rai
It is not something like loneliness

ก็แค่ เป็น เสียง ของ ความในใจ แค่เท่านั้น จริง จริง
gor kae bpen siang kong kwaam nai jai kae tao nan jing jing
The loud sound feeling inside my heart is only real

หาก บังเอิญ เรา ได้ เจอะ หน้า กัน
haak bang-ern rao dai juh naa gan
If by chance we meet face to face

ก็แค่ อยาก ยิ้ม ให้ เธอ สัก หนึ่งครั้ง ไม่ได้ หวัง อะไร กว่า นั้น
gor kae yaak yim hai ter sak neung krang mai dai wang a-rai gwaa nan
Only want to give a smile to her and not hope for more

แต่ ถ้า ความบังเอิญ ไม่ ให้ เรา เจอะกัน ฉัน ก็ พอ เข้าใจ
dtae taa kwaam bang-ern mai hai rao juh gan chan gor por kao jai
But if by chance we don't meet, I also will understand

( * )

( * )

เธอ กำลัง คิดถึง ใคร อาจเป็น ฉัน ก็ ได้ ก็ ฉัน คิดถึง เธอ
ter gam-lang kit teung krai aat bpen chan gor dai gor chan kit teung ter
She is thinking of who now? I still miss her

เรา อาจจะ รัก กัน ไม่ได้ ฉัน ก็ ยัง คิดถึง เธอ เสมอ
rao aat ja rak gan mai dai chan gor yang kit teung ter sa-mer
We might not be together in love, but I still miss her always

Sornporn · #**1463** 07-01-2012, 07:39 PM

Quote:

Originally Posted by newbie_confused

Dear bros,

May I know where do you all find such nice thai songs?

Where can I buy a nice compilation of thai songs in a CD since I know nuts...

All of your contributions are like nice !

Thanks in advance for your kind sharing bros... thank you...

Youtube is the best place to find Thai songs. Other good site include ethaimusic.com and pleng.com As for CD nobody buy now, people will copy them online and convert to mp3. CD going to be history in my opinion.

Sornporn · #**1464** 07-01-2012, 09:04 PM

30 กำลังแจ๋ว : MV มันคงเป็นความรัก (OFFICIAL) It is love

Sornporn · #**1465** 08-01-2012, 12:09 PM

Quote:

Originally Posted by Sornporn

30 กำลังแจ๋ว : MV มันคงเป็นความรัก (OFFICIAL) It is love

มันคงเป็นความรัก ที่ทำให้ตัวฉัน ยังยืนอยู่ตรงนี้
man kong pen kwaam rak tee tam hai dtua chan yang yeun yoo dtrong nii
It is probably love that cause me to be still standing here

มันคงเป็นความรัก ที่ทำให้ใจฉัน ไม่ยอมหยุดเสียที
man kong pen kwaam rak tee tam hai chan jai mai yom yut sia tee
It is probably love that cause my heart refuse to stop losing hope

แม้ว่ามันไม่มีโอกาส แม้ว่าฉันต้องพลาดไปอีกสักที
mae waa man mai mee oh-gaat mae waa chan dtrong plaat bpai eek sak tee
Even if I don't have opportunity, even if I have to fail again

แต่ว่าความรัก ก็ยังขอให้ฉันทำแบบนี้
dtae waa kwaam rak gor yang kor hai chan tam baep nii
But it is love that led me to behave this way

ที่จะให้เธอจนกว่าเธอจะรับ บอกรักเธอจนกว่าเธอนั้นจะยอม
tee ja hai ter jon gwaa ter ja rap bawk rak ter jon gwaa ter nan ja yom
That will give you until you will receive say love you until you will agree

เธอคือความสุขของฉัน ถ้าเธอไม่รับมัน ให้ฉันเริ่มต้นอีกกี่ครั้งก็พร้อม
ter kue kwaam suk kong chan taa ter mai rap man hai chan rerm dton eek gee krang gor prom
I will start all over again no matter how much time it take if you refuse the happiness from me

หากสุดท้ายเธอไม่เปลี่ยนใจ ไม่เป็นไรใจฉันก็ไม่ยอม
haak sut tai ter mai bplian jai mai bpen chan jai gor mai yom
If finally you does not change your mind no matter how my heart refuse to give up

ถ้ารอให้ฉันหยุดหัวใจ คงต้องรอให้โลกหยุดหมุนไปก่อน
taa ror hai chan yut hua jai kong dtong ror hai lohk yut man pai gon
If you want to wait for my heart to stop beating, probably you have to wait for the earth to stop moving first

มันคงเป็นความรัก ที่มีคำว่าชีวิต เลยฟังดูมีความหมาย
man kong pen kwaam rak tee mee kam waa chit-wit laew fang doo mee kwaam maai
It is probably love that have the word 'life' that make you listen and see things meaningful

มันคงเป็นความรัก ที่ทำให้การรอคอย เป็นเรื่องง่ายดาย
man kong pen kwaam rak tee tam hai gaan ror koi pen rueng ngaai daai
It is probably love that make testimony to wait and problem easy to weed

แม้ว่ามันไม่มีโอกาส แม้ว่าฉันต้องพลาดอะไรมากมาย
mae waa man mai mee oh-gaat mae waa chan dtrong plaat arai maak maai
Even if I don't have opportunity, even if I have to fail like many times

แต่ว่าการรอคอยนี้ก็คุ้ม เพราะมีเธอเป็นจุดหมาย
dtae waa gaan ror koi nii gor kum praw mee ter bpen jut maai
But if I am to wait, it is also worthwhile because I have you as my goal

จะให้เธอจนกว่าเธอจะรับ บอกรักเธอจนกว่าเธอนั้นจะยอม
ja hai ter jon gwaa ter ja rap bawk rak ter jon gwaa ter nan ja yom
Will give you until you will receive say love you until you will agree

เธอคือความสุขของฉัน ถ้าเธอไม่รับมัน ให้ฉันเริ่มต้นอีกกี่ครั้งก็พร้อม
ter kue kwaam suk kong chan taa ter mai rap man hai chan rerm dton eek gee krang gor prom
I will start all over again no matter how much time it take if you refuse the happiness from me

หากสุดท้ายเธอไม่เปลี่ยนใจ ไม่เป็นไรใจฉันก็ไม่ยอม
haak sut tai ter mai bplian jai mai bpen chan jai gor mai yom
If finally you does not change your mind no matter how my heart refuse to give up

ถ้ารอให้ฉันหยุดหัวใจ คงต้องรอให้โลกหยุดหมุนไปก่อน
taa ror hai chan yut hua jai kong dtong ror hai lohk yut man pai gon
If you want to wait for my heart to stop beating, probably you have to wait for the earth to stop moving first

ในวันที่เธอนั้นไม่มีใคร ในวันที่โลกนี้ทิ้งเธอไป
nai ter wan tee mai mee krai nai wan tee lohk nii ting ter bpai
In your day that you do not have anyone, the day that the world leave you

ในวันนั้นหันมามองเถอะ ฉันจะยืนอยู่ตรงนี้
nai wan nan haan maa mong tuh chan ja yuen yoo dtrong nii
Let the day turn out to be, I will be standing here

และจะให้เธอจนกว่าเธอจะรับ บอกรักเธอจนกว่าเธอนั้นจะยอม
lae ja hai ter jon gwaa ter ja rap bawk rak ter jon gwaa ter nan ja yom
And will give you until you will receive say love you until you will agree

เธอคือความสุขของฉัน ถ้าเธอไม่รับมัน ให้ฉันเริ่มต้นอีกกี่ครั้งก็พร้อม
ter kue kwaam suk kong chan taa ter mai rap man hai chan rerm dton eek gee krang gor prom
I will start all over again no matter how much time it take if you refuse the happiness from me

หากสุดท้ายเธอไม่เปลี่ยนใจ ไม่เป็นไรใจฉันก็ไม่ยอม
haak sut tai ter mai bplian jai mai bpen chan jai gor mai yom
If finally you does not change your mind no matter how my heart refuse to give up

ถ้ารอให้ฉันหยุดหัวใจ ถ้ารอให้ฉันหันหลังเดินลับหายไป
taa ror hai chan yut hua jai taa ror hai chan han lang dern lap haai bpai
If you want to wait for my heart to stop beating, if you wait after I turn and walk away secretly

ได้ยินไหม…… คงต้องรอให้โลกหยุดหมุนไปก่อน……
daai yin mai ... kong dtong ror hai lohk yut man bpai gon
Do you hear me ... probably have to wait for the earth to stop moving first

มันคงเป็นความรัก
man kong bpen kwaam rak
It is probably love

Translation for the above song.