#5866
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
Da man is more used by the northern.. although sometimes used by the south as well. another familiar term they used interchangeably is Khung Kiep.
__________________
Don't use google translate. Always wrong! English --> Viet So far so good --> Cang xa cang tot Viet --> English Khong sao dau --> No star where |
#5867
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Vietnamese businessmen rushing to purchase private aircrafts
================================================== ===== VietNamNet Bridge – It seems that big Vietnamese big stock millionaires now not only vying with each other in the amounts of shares they hold, but they also are rushing to purchase private aircrafts to serve their traveling demands. The helicopter worth nearly $5 million owned by the big stock millionaire Tran Dinh Long has arrived in Vietnam three months after the purchase deal was kicked off. Long, the owner of the helicopter, who is also the owner of Hoa Phat Group is completing necessary procedures regarding technical certificates and safety standards in order to make the aircraft ready to take off. Long is the second Vietnamese person who owns private air transport. The first person is the President of Hoang Anh Gia Lai Group Doan Nguyen Duc. The first private air in Vietnam was carried to Vietnam in late 2008. The post-tax value of the aircraft is seven million dollars. Duc said after one year of using the private aircraft, he can save much time and can increase his productivity. When Duc purchased the first private aircraft, many experts guessed that Duc’s case will pave the way for many other big businessmen to carry out similar purchase deals. According to VnExpress newspaper, Duc did not have to pay the luxury tax, because under the old laws, the luxury tax rate on aircraft was zero percent. However, since April 1, 2009, the new law stipulates that the luxury tax rate on aircrafts is 30 percent. VnExpress quoted its sources from the Civil Aviation Administration of Vietnam (CAAV) as saying that many big businessmen have expressed their willingness to purchase private aircrafts and have asked CAAV consult on the procedures to take off and land. Besides Duc and Long, another “big guy” in the financial sector in Hanoi is completing necessary procedures to bring another helicopter to Vietnam. Late last year, a businessman in HCM City also revealed a plan to buy a private aircraft. He is the owner of a food company, who was named in the list of the 100 top Vietnamese stock millionaires for three consecutive years announced by VnExpress. The sources close to the “big guy” have revealed that the aircraft the businessman plans to purchase is worth 12 million dollars. However, the plan to carry the aircraft to Vietnam remains a secret. At this moment, people are whispering in each other’s ears that the deputy chairman of the founding council of the Asia Commercial Bank (ACB) Nguyen Duc Kien is also intending to purchase a private aircraft. However, Kien told VnExpress he still does not think of buying an airplane. An official from CAAV said the current laws do not prohibit individuals to own private aircrafts, provided that the individuals can meet the requirements on safety and technique. Owning private aircrafts is a trend that can be seen in many other countries in the world. China, a neighboring country, has dozens of private aircraft. Meanwhile, in Vietnam, only a few of businessmen dare purchase private airplanes.
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985 2014 - 27yo and above Min 10 points to exchange |
#5868
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
The gal that KT referred, is not writing short forms but have few typo mistakes which is critical to understanding the meaning of the whole sentence.
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985 2014 - 27yo and above Min 10 points to exchange |
#5869
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Affecting tourists in those area too
Hanoi to close Internet cafes near schools ================================================== VietNamNet Bridge – Capital city authorities are determined to close Internet cafes located less than 200 meters from schools before August 30. “We can’t let students play games all day and night at Internet cafes,” confirmed Hanoi Department of Information and Communications Director Pham Quoc Ban on July 28. The city will also ask Internet cafes to sign voluntary commitments to close their doors after 11pm. This task will be completed before August 15. An inspection team will check business registrations of Internet cafes, starting August 16. The Hanoi Department of Information and Communications has asked Internet service providers to cut down Internet transmissions to cafes that break the rules (with an enclosed list of violators). Ban remarked that his agency has asked the Ministry of Information and Communications to tell Internet service and online game providers to use specialized software to control gamers and online games. A total of 72 online games are distributed in Vietnam, two-thirds are rated as violent. The Ministry of Information and Communications on July 27 decided to halt licensing new online games until the online games regulation is issued. PV
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985 2014 - 27yo and above Min 10 points to exchange |
#5870
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
How you halves the amount of words used? Must be expert
__________________
Nothing |
#5871
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
U got see the sentence as E.g. ???
Some examples: Bay gio(6characters)=Bg(2) Dang(4ch)=dg(2) khong(5ch)=k(1) Anh(3)=A(1) Em(2)=E(1) noi chuyen(9)=nc(2) .................................................. ......................... English examples: Where are you=Wru? How are you=Hru? .........................
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985 2014 - 27yo and above Min 10 points to exchange |
#5872
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
It will be good if you can teach us all the short cut. Bay gio em dang noi chuyen anh phai khong? bg e dg nc a fai k?
__________________
Nothing |
#5873
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
I have never seen this word in my life: 'e ko co bitbo' |
#5874
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
"I don't have passport"
__________________
Hanoi, Halong, Sapa, Lau Cai, Hai Phong, Cat Ba, Da Nang, Hoi An, My Son, Saigon, My Tho, Long Xuyen, Chau Doc, Vinh Long, Can Tho, Vung Tau, Mui Ne, Ninh Binh, Dien Bien Phu, Phu Quoc... |
#5875
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
I also think likewise...
Since so many seniors ard, I also contribute abit.. Bo gia gam co non... Anyone?? Regards, vlover
__________________
ALWAYS remember where your home is after eating OUT !!?.. |
#5876
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
You not only short cut but lazy.. left out a word that dun seem to have a shortform..
Bay gio em dang noi chuyen voi anh phai khong? Regards, vlover
__________________
ALWAYS remember where your home is after eating OUT !!?.. |
#5877
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
Bo gia gam co non = 老牛要吃嫩草。。
__________________
天上印这五个字,那都不是事,天塌下来当被盖, 简单就是幸福 .. |
#5878
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Whao lao... You have been taking TV lesson recently ha?
Suddenly so good. For sure I can retire already. Today I don't even know how to ask for vb phone number and name. Old already. |
#5879
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Sorry. I didnt say I m good at understanding VB. Those words some common short forms used by VNese. As for the above I dun understand at all. Why used a "foreign" word to replace those that find in vn?
if bitbo=Passport==hộ chiếu
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985 2014 - 27yo and above Min 10 points to exchange |
#5880
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Can it be typo error?
em khong co biet bo if so, I also don't know what it means.
__________________
Nothing |
Advert Space Available |
Bookmarks |
|
|