#9496
|
|||
|
|||
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
__________________
- The weakness of our heart is our most formidable enemy - - Close your eyes and walk with your heart - |
#9497
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
This is wrong We wont xao them. We only get there in more economical way... Wont get CARROT by them
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985 2014 - 27yo and above Min 10 points to exchange |
#9498
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
The cost for Ha Long Bay’s wonder title not high: official
================================================== ======= VietNamNet Bridge – Nguyen Van Tinh, head of the Ministry of Culture, Sports and Tourism’s International Relations Department, said that the advertising campaign for Ha Long Bay is not costly in comparison with other tourism promotion programs. What did you feel when you knew that Ha Long Bay entered the initial list of the world’s new seven natural wonders? I could not sleep that night to wait for the announcement from the NewOpenWorld organization. Until nearly 2am of November 12, I waited to receive a congratulation mail from Mr. Bernard Weber, NewOpenWorld President. I’m very happy and proud. We have achieved the goal of attaining the new natural wonder of the world title after four years of efforts. This is not the ultimate result. Why do you believe in Ha Long Bay’s winning? I completely believe that Ha Long Bay is a new natural wonder of the world. The NewOpenWorld checked the votes on the Internet, via telephone, etc. However, they want to have an upright result for the world’s recognition so they have hired an independent auditing firm to check the vote counting result. I think there is no problem for the Ha Long Bay, because one month after we called for people to vote for the bay by sending text messages, we got 24.09 million messages, a very impressive figure. At the beginning, we expected to have around 5 million messages only, based on the result of similar campaigns. This is the effort of Vietnamese people and international friends. With more than 24 million messages, Vietnam spent more than VND15 billion ($750,000), besides other expenses for organizing advertising campaigns for the bay. How do you think about the cost that we paid for the ‘new natural wonder of the world’ title? The NewOpenWorld did not limit the number of voting messages that one person could send. Each message is cost VND630, with VND30 of tax. The remaining VND600 is partly shared to NewOpenWorld. I think the cost is not high. We must see this as a tourism promotion task. The government annually spends VND50 billion ($2.5 million) for this task, compared with Malaysia’s $80 million, Thailand’s $70 million and Singapore’s nearly $60 million. Since 2008, the government permitted the tourism sector to advertise Vietnamese tourism on CNN and BBC, with around $160,000/campaign and $200,000 for the latest campaign. However, the advertisement was broadcast on only one program on these channels. Comparing with these events, the recent campaign for Ha Long bay is not costly at all. We want to develop the name Ha Long Bay with Vietnam’s tourism. If visitors do not go to Ha Long, they are considered to have not visited Vietnam yet. What will we benefit from the new title for Ha Long bay? The opportunity for Ha Long Bay has opened for four years. The number of tourists to this site is on the rise. I think that advertising has highly contributed to this. Visitors to Ha Long bay still complain of being high charges for services, for pollution in the bay, etc. What will we do to deal with these issues? Our Minister (Minister Hoang Tuan Anh) is very sad when he received letters of international tourists who complained about pollution or breeding bears and monkeys at some tourist sites in Vietnam. In Quang Ninh province, where hosts the Ha Long Bay, the local government has completely solved this issue. I believe that the province will heighten responsibility over tourism culture. VNE
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985 2014 - 27yo and above Min 10 points to exchange |
#9499
|
|||
|
|||
Re: Tieng Viet lovers club
hi bros...
need some help in decoding...i only manage to understand the first part but not the second... vb: kung ngu ngon roi ah?hehe.. the ma noi cho em.. anyone can help translate the portion in red? cam on... |
#9500
|
|||
|
|||
Re: Tieng Viet lovers club
In a way we also xao becuz u pay below market price for a premium service. To put it in a more appropriate way, it should be termed as good deal
__________________
- The weakness of our heart is our most formidable enemy - - Close your eyes and walk with your heart - |
#9501
|
|||
|
|||
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
Better still if they offer FOC. Hahaha. Dun be like me so stupid, got a vb offer me FOC i didnt take. -_- |
#9502
|
|||
|
|||
Re: Tieng Viet lovers club
Ghost talking to me. Ma should be ghost in this context.
|
#9503
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
================================================== = VietNamNet Bridge – Being infertile, a woman recently kidnapped a 2-day baby to raise up. But some pregnant women who are students, offer their babies for free online. While many people desire to have a baby (the recent kidnap of a 2-day baby at the Central Obstetrics Hospital in Hanoi is an example), there are mothers who are ready to give up their babies, who are not born yet. They are not ready for family life but some young women are pregnant because of lacking knowledge on contraceptive measures. They are afraid to give an abortion or they know about their pregnancy when the fetus is too big, so they could not perform an abortion. As a result, some offer their unborn babies for free on the Internet. “I’m pregnant for seven months and I want to give the baby for free.” This is the advertisement of a student on an online forum for childless people. “I’m a student so I cannot afford to bring up this baby. Moreover, my family does not know about the baby, so I want to give the baby for free. I will give birth in late December. I hope someone can bring up my child very well. I’m in Binh Thanh District, Saigon. Let’s call me at 0120291xxx.” Another pregnant woman wrote: “I’m pregnant for 34 weeks but I cannot raise up the child. My boyfriend has abandoned me and I don’t dare to bring the baby home and could not bring up the child. Is there anyone who wants to adopt my baby…” “My girlfriend is at 6th month pregnancy and the baby is a boy. We planed to bring up our son but we are students so cannot afford it. We have decided to give the baby for someone who is good-hearted,” a ‘young father’ advertised. Everyday, obstetrics hospitals in Hanoi and HCM City welcome hundreds of infertile couples. Among them, there are young couples who have got married for 4-5 years but they could not have a baby. Some of women, according to doctors, had abortion several times and now they cannot be pregnant and penetrate the aspiration for a baby. Being discontented about young women who offer their babies for free on the net, Mrs. Kim Anh, from Cau Giay district, Hanoi said: “It is easy to give up their baby but it is extremely difficult to take them back. Children are the greatest assets of parents. I’ve witnessed many couples who took great pains to have a baby.” “I lost my baby when my delivery time was very near. It is the most painful thing for a woman. How can they give up their babies that way,” said a woman in Hanoi. Social experts said that families, schools and the society need to strengthen education on reproductive health for young people to avoid such cases. Lao Dong
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985 2014 - 27yo and above Min 10 points to exchange |
#9504
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
This translation make my day
Let other bro try... I will tell you my version of the joke later
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985 2014 - 27yo and above Min 10 points to exchange |
#9505
|
|||
|
|||
Re: Tieng Viet lovers club
makes me wanna go there KC school girls roi.
|
#9506
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
vb: kung ngu ngon roi ah?hehe.. the ma noi cho em..
i dont know if you are flirting with her in the middle of the night anot... if yes .. the answer might be .. she is asking you cant sleep well already ah , you can / however call me and talk .
__________________
I'm Just A Fool Lost In The Sea Of Love. |
#9507
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
|
#9508
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
kindly explain this if you know ..
anh lam viec khi nao ranh nt cho bx . i know what the it mean.. i want to know what does ranh mean . em hoc xong cang hoc cang kho anh uj . pls explain cang and uj is what ..
__________________
I'm Just A Fool Lost In The Sea Of Love. |
#9509
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
so what the answer ? ghost ? i read on a vietnam textbook , ma can be use as however too
__________________
I'm Just A Fool Lost In The Sea Of Love. |
#9510
|
|||
|
|||
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
in the beginning i was thinking why she said ghost but now i understand what she said... bro viet boy - tks for the help too bro haosac - this gal is frm Hanoi too... |
Advert Space Available |
Bookmarks |
|
|